Montreal Book Launch: CAPTIVE GENDERS: trans embodiment and the prison industrial complex (November 24)
PDF
[please post and forward widely] [français ci-dessous]
----------
Prisoner Correspondence Project, Certain Days, Kersplebedeb
Publishing & QPIRG Concordia
invite
you to the Montreal book launch of:
Captive
Genders: trans embodiment
and the prison industrial complex
Thursday
November 24th, 6:30pm
QPIRG Concordia1500 de
Maisonneuve O. suite 204
metro Guy
Concordia
Featuring:
- presentation by a trans guy incarcerated in Joliette (a
Montreal area women’s prison) speaking about his experiences
in a gender-segregated prison environment
- selected readings from the Captive Genders anthology just
published by AK Press
- excerpts from the Prisoner Correspondence Project's
article Imprisoned Pride, featuring the voices of currently
incarcerated queer prisoners, speaking to their experiences
behind bars
- words from Amazon Contreraz, a jailhouse lawyer, trans
activist and prisoner at Corcoran, California
The book will be available for sale at the launch at the
discounted price of $15 (usual price is $23.05)
- Whisper translation available (English-French &
French-English)
- Venue is wheelchair accessible
- Childcare available on site
- Snacks will be served
About the book:
Pathologized, terrorized, and confined, trans/gender
non-conforming and queer folks have always struggled against the
enormity of the prison industrial complex. The first collection
of its kind, Eric A. Stanley and Nat Smith bring together
current and former prisoners, activists, and academics to offer
new ways for understanding how race, gender, ability, and
sexuality are lived under the crushing weight of captivity.
Through a politic of gender self-determination, this collection
argues that trans/queer liberation and prison abolition must be
grown together. From rioting against police violence and
critiquing hate crimes legislation to prisoners demanding access
to HIV medications, and far beyond, Captive Genders is a
challenge for us all to join the struggle.
INFO:
:::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::
Le Projet de Correspondance avec les Prisonniers, le
collectif Certain Days, les publications Kersplebedeb et le
GRIP à Concordia
vous
invitent au lancement montréalais du livre :
Captive
Genders: trans embodiment and
the prison industrial complex
Jeudi 24 novembre, 18h30
GRIP à Concordia
1500 de
Maisonneuve O. suite 204
métro
Guy-Concordia
Avec:
- une présentation d’un gars trans incarcéré à Joliette
(une prison pour femmes de la région de Montréal) qui parle
de ses expériences dans un environnement d’isolement genré
en prison
- une lecture d’extraits de l’anthologie Captive Genders,
parue recémment par AK Press
- des extraits de l’article ‘Fierté Emprisonnée’ du Projet
de Correspondance avec les Prisonnier.e.s, incluant les voix
de prisonnier.e.s queer présentement incarcéré.e.s qui
parlent de leurs expériences derrière les barreaux
- les mots d’Amazon Contreraz, une avocate en prison,
activiste trans et prisonnière à Corcoran, Californie
Le livre sera disponible lors du lancement au prix réduit de 15$
(au lieu du prix régulier de 23,05$)
- Traduction chuchotée disponible (Anglais-Français et
Français-Anglais)
- Lieu accessible aux chaises roulantes
- Garderie disponible sur place
- Des collations seront servies
Au sujet du livre:
Traités
comme des malades, terrorise.e.s et confiné-es, les gens
trans, au genre non-conforme et queer ont toujours lutté
contre l’énormité du complexe prison-industriel. Dans cette
première collection en son genre, Eric A. Stanley et Nat Smith
réunissent ensemble des anciens prisonnier-es et des gens
détenus, des activistes et des universitaires pour offrir
de nouvelles façons de comprendre comment la race, le genre,
l’habilité et la sexualité se vivent sous le poids écrasant de
la captivité. À travers la politique de l’auto-détermination
du genre, cette collection affirme que la liberation
trans/queer et l’abolition des prisons doivent
grandir ensemble. Des émeutes contre la brutalité policière
aux critiques des lois contre les crimes haineux, aux
revendications des prisonnier.e.s pour des médicaments contre
le VIH, et bien plus, Captive Genders est un défi à nous
joindre à la lutte.
INFO:
Posts
No comments:
Post a Comment