Unlock the Box at the Maison Norman Bethune, July 1

Print PDF

This Friday July 1 in Montreal the comrades from the Maison Norman Bethune (the PCR/RCP's bookstore) will be hosting a film screening of Unlock the Box, a documentary about isolation torture and control units in the united states.

The film is in english, though there will be whisper translation into French, followed by a discussion of events being organized in Montreal to support the California prisoners' hunger strike.

The Maison Norman Bethune's announcement is reposted here in French, and below that you can see a clip from the film:

Dans le cadre des Rendez-vous de la Maison Norman Bethune:
Grève de la faim à la Pelican Bay State Prison: À bas l’isolement carcéral!

Le 1er juillet prochain, en Californie, entre 50 et 100 prisonniers de la Security Housing Unit (SHU), Corridor D, à la Pelican Bay State Prison, vont entamer une grève de la faim indéfinie. Ils protesteront ainsi contre les conditions de détention inhumaines qu’on leur impose, notamment le recours systématique à l’isolement carcéral. Pour l’occasion, nous présenterons un documentaire, Unlock the Box (Reel Soldiers Production, version originale anglaise avec traduction chuchotée), qui expose justement la lutte contre l’isolement carcéral. Nous annoncerons également les actions de solidarité avec la grève de la faim qui auront lieu dans la région de Montréal.

Le vendredi 1er juillet à 19h00
1918, rue Frontenac
Montréal (métro Frontenac)

Entrée libre • Info: 514 563-1487